Bildung / Weiterbildung Soziales (Zwischenmenschliche Beziehung) Zusammenleben (Solidarität / Inklusion) Alle
+352 43 83 33 1 | 10-12 Rue Auguste Laval , 1922 Luxembourg
Ehrenamtliche Freiwillige für den Dolmetschdienst der ASTI gesucht.
10-12 Rue Auguste Laval , 1922 Luxembourg
+352 43 83 33 1
http://www.asti.lu
ASTI zielt darauf ab, die Rechte und Interessen von Einwanderern zu verteidigen. Ihre Vorschläge und Forderungen in den Bereichen Schulbildung, Gleichberechtigung, Bekämpfung von Diskriminierung, Engagement für Flüchtlinge und irreguläre Migranten basieren auf der Feldarbeit mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen.
ASTI asbl oder "Association de Support aux Travailleurs Immigrés" ist ein luxemburgischer gemeinnütziger Verein, der sich seit fast 40 Jahren im Bereich der Integration von Ausländern und ihrer Teilnahme am politischen Leben engagiert. Sie vereint fast 500 Mitglieder und beschäftigt etwa dreißig Mitarbeiter (ganz zu schweigen von den vielen Freiwilligen).
Im Laufe der Jahre hat es sich zu einer unverzichtbaren Referenz für die Zivilgesellschaft in Luxemburg und zu einer „Denkfabrik“ für alle Aspekte der Integration entwickelt. Für einige ihrer Projekte erhält sie Mittel vom Staat, der Europäischen Union oder anderen Institutionen. Andererseits ist der ASTI zur Wahrung seiner Unabhängigkeit auf Spenden angewiesen (steuerlich absetzbar), finanziert eine Vielzahl von täglichen Aktionen und alle seine politischen Aktivitäten selbst.
Unsere Aktivitäten, die sehr vielfältig sind und alle auf die Integration und das Zusammenleben aller sozialen Schichten in Luxemburg abzielen, reichen von politischem Handeln bis hin zu Feldarbeit:
- Wir setzen uns für mehr politische Partizipation von Ausländern ein, betreiben einen Informations- und Beratungsschalter, bieten direkte mündliche Übersetzungsdienste, die Assistenz eines öffentlichen Schreibers und interkulturelle Dokumentationen an;
- ASTI hat mehrere Ausbildungsprojekte für Freiwillige und Flüchtlinge ins Leben gerufen, um ihre Integration, insbesondere sprachliche oder sogar berufliche, in die luxemburgische Gesellschaft zu erleichtern;
- ASTI leistet auch in den Bezirken Eich, Beggen, Weimerskirch und Dommeldingen bedeutende Öffentlichkeitsarbeit: Relaishäuser, Streetworker, Begegnungszentrum für junge Menschen, kommunale Sozialarbeit;
- Wir entwickeln innovative Projekte zum Sprachenlernen: frühes Erlernen der luxemburgischen und deutschen Sprache, Sprachcoaching, Konversationstische usw.
Aber vor allem ist ASTI eine Organisation, die engagierte Menschen zusammenbringt, in Teams und Arbeitsgruppen arbeitet und in (fast) allen in Luxemburg vorkommenden Sprachen kommuniziert und wo Sie willkommen sind.